发布时间：2006-11-12 12:14:31
【详细解答】见原文第二段第二句“If there was a lot of dialogue, deaf viewers could
n’t follow the plot.”，如果有许多对话，聋人就跟不上故事情节的发展了。可见，其它电视节目对话多，而聋人又听不懂，所以他们不喜欢这种节目。
S3 【答案】In the late 1960s, Malcom Norwood thought that deaf people could enjoy television programs with the help of caption .
【译文】六十年代末，Malcom Norwood觉得有了字幕的帮助，聋人也可以享受电视的趣。
【详细解答】见原文第三段，Malcom Norwood thought that deaf people could enjoy tele
vision programs, too. He wanted to develop captions for the programs.他觉得聋人
也可以享受电视的乐趣，他想为电视节目配上字幕。
S4 【答案】According to the survey conducted by Norwood, hearing people’s
attitude toward captions was negative .
【译文】根据Norwood作的调查，听力正常者对字幕持反对态度。
【详细解答】见原文第四段，Too many people were against the idea.许多人不赞成给电
视节目加字幕的观点。
S5 【答案】A decoder is a machine to make the captions appear on the TV s
creen .
【译文】解码器是能让字幕显示在电视屏幕上的机器。
【详细解答】见原文最后一段，If a family had another kind of machine in their home
or in their TV set, then the captions (or signals) would appear on their television screen. That special machine is called a decoder.
S6 【答案】“open captions” are captions that can b上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] 下一页 |
