|
|
跟老外谈“开车ㄠ客” |
发布时间：2006-11-12 12:20:02
第一句 Don’t you get frustrated following a dillydallying car while driving?
开车的时候跟在一台乌龟车的后面，是不是会觉得很无力？
【换句话说】
Isn’t it annoying when you get stuck behind a car that’s just crawling along?
第二句 There are also people who just don’t know how to use their turn signals.
还有些人就是不会打方向灯。
【换句话说】
Some people don’t even seem to know how to indicate which way they are turning.
第三句 And just as bad are those car racers flying by and endangering your life.
同样恶劣的还有那些呼啸而过、不管别人死活的飙车族。
【换句话说】
Boys that race their cars are also dangerous， to themselves and everyone else on the road.
第四句 And horn-honkers！ They could just about drive you up the wall！
啊，还有那些爱按喇叭的人！他们真是会让人抓狂！
【换句话说】
Drivers that are constantly blaring their horns also really get on my nerves！
第五句 If you ask me， people should pass courtesy courses before getting their driving license.
如果你问我的话，我觉得大家在拿驾照之前，应该先通过驾驶礼仪课。 &nb[1] [2] 下一页 |
| 资料“跟老外谈“开车ㄠ客””版权归作者所有！
|
|
|
